What do you do ?
Hello, my name is Iju. Nice to meet you!
という事で、今回も俺の英語力を上達させるために英会話のワンフレーズだけをピックアップして勉強していきたいと思います。
今回のフレーズはこちら
「What do you do?」
日本語に訳すると
「お仕事は何してるの?」
となります。うるせえぶっ殺すぞ。無職だよ。なんなの、外国人って本当にこんな事言ってくるの?会話になんねえよこれじゃあよ。
万が一、本当に万が一、こんな事言われた場合俺だったら「いや、そう言うお前はどうなんだ?」って返すと思うんだよね。どうせならそのフレーズも覚えておいた方が役に立つと思うんだよ。英語に訳するとどうなるんだろう。調べてみます。
見つけました。
「I could ask you the same question.」
(そのセリフそのままお返しするよ)
完璧。
こういうのが欲しかった。ありがとう。
それではまとめとして例文を書いてみます。
俺 Hello, my name is Iju.
女 I am Masimoto. Nice to meet you.
俺 Nice to meet you too.
女(握手)
俺(握手)
女 ...
俺 ...
女 So...
俺 ...
女 What do you do ?
俺 I could ask you the same question.
女 What ?
こんな感じ。
ではまた。