「ここからは遠いです」これを英語で何と言う？

Hi, everyone!

シンプルにお金が欲しいよね。

こんにちわ、イジュです。

さて今回も外国人に道を尋ねられた時に役立つフレーズを勉強したいと思います。一番使用頻度が高そうですからね今のところ。

今回のフレーズは

「It's quite far from here.」

訳すると「ここからは遠いですよ」です。

続けて

「You should take a taxi.」

（タクシー使った方が良いですよ）

とか言えたら完璧っぽいですね。よし覚えます。覚えました。という事で前回のフレーズと繋げて例文を書いてみます。

外国人  Excuse me, I want to go to Shinjuku, How can i get there?

（すみません、新宿に行きたいのですがどうやったら行けますか？）

俺  The best way to go to Shinjuku would be to take the taxi.

（新宿だったらタクシーに乗るのが一番だよ）

外国人  Oh, i want to walk to Shinjuku.

（マジか、新宿まで歩いて行きたいんだけど）

 俺  It's quite far from here.

  （いやこっからじゃ遠いで？）

外国人  Oh.

 （なんてこったい）

俺  You should take a taxi.

 （タクシー使った方が良いで）

こんな感じになるんですかね。まぁ正確じゃなくてもきっと意味は通じるだろ。たぶんな。

そんじゃまたね！